Четверг, Ноябрь 22, 2018
Специально для тех, кто любит читать, наш "книжный" колумнист Шмигельская Светлана подготовила список художественных произведений, в которых главные герои – юристы, адвокаты или заняты в профессиях вытекающих из юридических. Нажмите на изображение для перехода в интернет-магазин, где сразу можно заказать...
Материалы на бывшего главного юриста Белого дома и партнёра Skadden Arps направлены в прокуратуру. Недавно стало известно, что несколько месяцев назад американский спецпрокурор Роберт Мюллер направил федеральному прокурору по Южному округу Нью-Йорка материалы, связанные с возможным участием трёх высокопоставленных фигурантов...
Максим Федоров, в прошлом — руководитель юридического департамента компании BPC Banking Technologies, с 2017 живет и работает в Женеве. Историей о том, как за три месяца ему удалось найти работу в консервативной Швейцарии, Максим поделился с нами в интервью. Лейсэн: Максим, расскажите...
Когда мы говорим «вино», то подразумеваем мы, естественно, вино красное («у нас в Болгарии тысячи песен о красном вине, и только одна о белом - начинается словами «белое вино, почему ты не красное?»), ну и ладно уж, белое -...
Представьте: вы приходите в ресторан и попадаете в родной мир профессиональных терминов. В дополнение к потрясающему вкусу, с каждым кусочком обогащается профессиональный внутренний мир. Такие чувства охватывают меня при посещении ресторанов в разных уголках планеты. Ресторанов с юридическим оттенком. Поиск подобных...
Лейсэн: Светлана, расскажите в двух словах для читателей, как из юриста (помню, Вы руководили департаментом правового управления договорными отношениями в "Трансмашхолдинге") перешли в Contract Management и в какой роли и компании Вы работаете сейчас? Светлана: Да, длительное время я работала...
Недавно бывший партнёр двух известных и крупных американских юрфирм – Hunton & Williams и Willkie Farr & Gallagher – Кейла Равело (Keila Ravelo) была исключена из Ассоциации адвокатов штата Нью-Йорк. Но лишение адвокатского статуса – не самая большая её...
Все мы знаем выражение «хочешь быть счастливым, будь им». Казалось бы, все так очевидно и просто, но только далеко не всегда получается.  В наше намерение непременно жить счастливо вдруг закрадывается страх, на смену ему приходит тревога, апатия и тоска....
  Дружеская встреча была посвящена Чемпионату мира по футболу 2018 г., которая позволила объединить юристов на футбольном поле с целью укрепления сотрудничества. В состязании (игроки и болельщики!) приняли участие юристы из более чем 50 юридических фирм, адвокатских образований, юридических департаментов...
Пока бушуют футбольные страсти и переживания, делаются ставки, составляются short-lists фаворитов и победителей ЧМ, а российские города больше похожи на карнавал Рио-де-Жанейро благодаря костюмированным фанатам со всего мира, нам любителям прекрасного и кто, скажем, не так чтобы сильно увлечен...
Бутик переводов